It is possible to configure Cinder and Ceph to use different Ceph users for different Ceph pools and Cinder volume types. Or to have the nova boot volumes and cinder block volumes controlled by different users.
In the case of multiple Ceph users, it is required to adopt the keyring extension in the tvault-contego.conf inside the Ceph block.
The following example will try all files with the extension keyring that are located inside /etc/ceph to access the Ceph cluster for a Trilio related task.